에센느는 소비자에게, 전문가로서, 사회에 대해 세 가지를 약속합니다.
Three promises. To those whose skin we touch. To the craft of formulation.
[安心] 안심의 약속 · Safety
피부에 닿는 모든 찰나에, 단 하나의 의구심도 남기지 않습니다.
엄격한 검증을 통과한 성분만이 에센느의 이름을 얻습니다.
Not a trace of doubt - in any moment that touches your skin.
Only what survives the most rigorous validation earns the name essanne.
[專門] 전문의 약속 · Expertise
우리는 가설이 아닌 확신을 담습니다.
40년의 더마톨로지 연구와 SA Dermatology Clinic의 임상이 증명하는 것만이,
에센느의 자격입니다.
Certainty, not hypotheses. Forty years of research.
The clinical proof of SA Dermatology Clinic.That is our authority.
[環境] 지속의 약속 · Sustainability
피부의 평온은, 우리가 살아가는 환경의 평온에서 시작됩니다.
다음 세대에게 물려줄 건강한 지구를 위해, 에센느는 지속 가능한 혁신을 이어갑니다.
Serenity begins with skin. It does not end there. For the planet,
the next generation will inherit, essanne keeps its commitment.